Page 8 - 清流雙月刊 NO.36
P. 8

MJIB
















































                  日本東京奧運準備局曾預估,東奧能為日本帶來的經濟效益高達 5 兆 2,192 億日圓(約 1.5 兆臺幣);圖為東奧
                  運動場館與交通建設之興建過程,左圖奧運主場館造價約新臺幣 440 億。(圖片來源: 江戶村のとくぞう, https://
                  commons.wikimedia.org/wiki/File:Kokuritsu_Kasumigaoka_Rikujo_Kyogijo-18b.jpg; Bernhard Scheid, https://flic.kr/p/UKVLtR)


            12 兆的需求增加額;在經濟波及效果(增                                工、教育與多元化的支出(例如:帶動運
            加生產額)方面,東京約可獲得 20 兆,全                               動關聯消費、振興身障者運動、提振市民

            國計算即可達 32 兆;在增加僱用方面,東                               參與義工意願、增加文化活動參與者、增
            京約可增加 130 萬人僱用機會,全國約增                               加外國留學生等),以及經濟活性化與活

            加 194 萬人。其中,需求增加額直接效果                               用最尖端技術的支出(例如:接待外國觀
            的估算項目,包括比賽場地設施與交通網                                  光客的環境整備、擴大觀光需求、形成國

            整備、大會運作、大會參加者與觀眾的消                                  際商業據點、振興中小企業、擴大智慧型
            費、家庭消費、比賽實況轉播、企業行銷
                                                                運輸系統技術與機器人產業等)。
            活動等支出;大會結束後的經濟效果,則
            包括新建恆久設施與選手村再利用的支出                                       此外,在直接的經濟波及效果方面,

            (例如:東京都內相關交通基礎建設整備、                                 東京可獲得約 3 兆 3,919 億、全國約 5 兆
            無障礙空間整備、普及氫氣燃料使用整備                                  2,162 億;在增加附加價值方面,東京可

            等),運動相關、動員東京市民參加與義                                  獲得約 1 兆 7,287 億、全國約 2 兆 4,824










          6 清流雙月刊
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13