Page 76 - 清流雙月刊 NO.42

MJIB

東吉嶼在清朝時因為兩岸的中繼站，曾繁榮一時，然而，隨著時代變遷，如今僅剩殘存的紅瓦洋樓與少數居民
留置於此。（圖片來源：賴鵬智，https://flic.kr/p/2koXnRp；https://flic.kr/p/2koXo4P）

繼站，島上居民曾超過 3 千人，從殘存的 吉菜脯」，除道出東吉嶼的經濟富庶，也
洋樓、古厝建築就可窺見往日的繁榮興盛； 相對地指出西吉嶼的貧瘠。

後來因航海技術進步，商船與漁船不再停
東吉嶼東面海域就是惡名昭彰的「黑
靠，島民因生計困難而慢慢遷離，如今僅
水溝」水道，因海底地形深度陡降，造成
6
剩不到 3 百人。 現在殘存的紅瓦洋樓，依
海流湍急，行船十分危險，尤其東北季風
舊佇立島上，看盡島嶼的繁華滄桑與變化，
強盛時，更讓許多船隻望而卻步，對外交
目前島上最常見的「住民」，反而以可愛

的羊群居多。 通更為不便；因此，島上西北方建有燈塔，
並設立氣象測候所，以守護行船人的安全。
早年東吉嶼繁華一時，島民出海捕撈，

一旦漁獲豐收，便將漁產送到臺南販售， 東吉嶼周邊海域，漁產資源豐富，
然後再買家居日用品或換取胭脂水粉帶回 另擁有藍紫色珊瑚群聚成「薰衣草森林」

東吉，讓婦女梳妝打扮，因此，東吉女子 的海底奇觀，如散落於大海中的藍寶石般
曾被譽為「澎湖最美的姑娘」，也因長期 閃耀動人，然近期中研院學者研究發現，

接觸府城文化，島上婦女穿洋裝、抹脂粉， 2020 年因無颱過熱，大規模珊瑚已嚴重白
打扮得比馬公婦女更加時髦，所以，在澎 化；此為繼 2008 年澎湖遭受寒害後的另一

湖民間有一句閩南諺語：「東吉查某，西 次生態浩劫。 7

6 目前戶籍人口僅剩 240 人，而實際居民不到 50 人，且大都以老人為主。https://ris.penghu.gov.tw/makun/home.jsp?id=177&act=view&mser
no=201110250005&yy=2021&&mm=05

74 清流雙月刊