Page 6 - 清流雙月刊 NO.50

MJIB

東亞區域 的避戰與備戰：

嚇阻戰略 觀點
的

◆ 國立臺灣師範大學東亞學系教授 ─ 林賢參

「透過實力實現和平」（Peace Through Strength），乃是雷根（Ronald

Reagan）競選美國總統時的口號，也是他執政 8 年對外政策理念「雷根主義」
（Reagan Doctrine）的基礎。「弱國無外交」則是該口號的對照組，弱國甚至
可能招致侵略。古希臘歷史學家修斯底德（Thucydides）為弱國留下「強者為其
所能為，弱者忍其所必受」的殘酷警語。

歐美戰略理論與孫子兵法 他國進行合縱連橫的「外部平衡」，其目
的都是在「嚇阻」（Deterrence）對手放
從歐美戰略理論來看，當弱國面臨生
棄侵略計畫或構想。所謂「嚇阻」，即是
存威脅時，可能採取「平衡」（Balancing）
讓對手理解其計畫可能付出的代價將超過
威脅的兩項途徑，亦即：透過增加國防預
其可能獲得利益的武力威脅，是一種造成
算等備戰措施的「內部平衡」、或者是與
對手決策壓力的心理戰。成功的嚇阻必須

4 清流雙月刊